настилка

  • 141НАСТИЛ КОМПЛЕКСНЫЙ — сборный настил из плит или панелей, покрытых слоем или слоями защитных материалов (Болгарский язык; Български) комплексна настилка; комплексен ивичен панел (Чешский язык; Čeština) kompletizovaný střešní panel (Немецкий язык; Deutsch)… …

    Строительный словарь

  • 142НАСТИЛ ПАНЕЛЬНЫЙ — настил, конструктивными элементами которого являются панели (Болгарский язык; Български) настилка от панели (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Deckenplatte (Венгерский язык; Magyar) födémpanel (Монгольский язык) хавтан хучилт… …

    Строительный словарь

  • 143НАСТИЛ СВОДЧАТЫЙ — настил из элементов, имеющих снизу, а иногда снизу и сверху, сводчатое очертание (Болгарский язык; Български) сводообразна междугредова настилка (Чешский язык; Čeština) skořepinový střešní [stropní] panel (Немецкий язык; Deutsch) Deckenkappe… …

    Строительный словарь

  • 144ОДЕЖДА — одно или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность (Болгарский язык; Български) настилка; облицовка (на пьт) (Чешский язык; Čeština) dlažba; koberec; kryt (Немецкий язык; Deutsch)… …

    Строительный словарь

  • 145ОДЕЖДА ДОРОЖНАЯ — многослойная конструкция проезжей части дороги, предназначенная для движения транспортных средств и передающая нагрузку от них; состоит из покрытия, основания и дополнительных слоев: морозозащитного, дренирующего, выравнивающего и др. (Болгарский …

    Строительный словарь

  • 146ОДЕЖДА ДОРОЖНАЯ ИЗ УКРЕПЛЁННЫХ ГРУНТОВ — дорожная одежда облегчённого типа из уплотнённых грунтов, обработанных органическими или неорганическими вяжущими (Болгарский язык; Български) пътна настилка от заздравена почва (Чешский язык; Čeština) vozovka ze stabilizované zeminy (Немецкий… …

    Строительный словарь

  • 147ПОДГРУНТОВКА ДОРОЖНОЙ ОДЕЖДЫ — розлив жидких вяжущих материалов по поверхности слоя дорожного покрытия для обеспечения лучшего сцепления его с вышележащим слоем (Болгарский язык; Български) полагане на подложен слой на пътна настилка (Чешский язык; Čeština) penetrační postřik… …

    Строительный словарь

  • 148ПОЛ — верхний ограждающий конструктивный элемент перекрытий, воспринимающий нагрузки и передающий их на несущие элементы (Болгарский язык; Български) подова настилка; под (Чешский язык; Čeština) podlaha (Немецкий язык; Deutsch) Fußboden; Boden; Diele… …

    Строительный словарь

  • 149ПОЛ ДОЩАТЫЙ — пол, покрытие которого выполнено из деревянных досок (Болгарский язык; Български) дървена подова настилка; дюшеме (Чешский язык; Čeština) palubová [prkenná] podlaha (Немецкий язык; Deutsch) Dielenfußboden (Венгерский язык; Magyar) deszkapadló… …

    Строительный словарь

  • 150ПОЛ ЛИСТОВОЙ — пол с покрытием из листовых материалов (Болгарский язык; Български) листова подова настилка (Чешский язык; Čeština) podlaha z dřevěných desek (Немецкий язык; Deutsch) Plattenfußboden (Венгерский язык; Magyar) lemezes padló (Монгольский язык)… …

    Строительный словарь

  • 151ПОЛ ОБОГРЕВАЕМЫЙ — пол, в конструкцию которого вмонтированы отопительные приборы (Болгарский язык; Български) отопляема подова настилка (Чешский язык; Čeština) vytápěná podlaha (Немецкий язык; Deutsch) beheizbarer Fußboden (Венгерский язык; Magyar) fűtött padló… …

    Строительный словарь

  • 152ПОЛ ПЛАВАЮЩИЙ — пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений (Болгарский язык; Български) плаваща подова настилка (Чешский язык; Čeština) plovoucí podlaha (Немецкий… …

    Строительный словарь

  • 153ПОЛ ПЛИТОЧНЫЙ — пол с покрытием из жёстких плиток или небольших плит (Болгарский язык; Български) подова настилка с плочки (Чешский язык; Čeština) dlažba (Немецкий язык; Deutsch) Plattenfußboden; Fliesenfußboden (Венгерский язык; Magyar) lap padlóburkolat… …

    Строительный словарь

  • 154ПОЛ ТЁПЛЫЙ — пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения (Болгарский язык; Български) топла подова настилка (Чешский язык; Čeština) teplá podlaha (Немецкий язык; Deutsch) wärmegedämmter Fußboden (Венгерский язык; Magyar)… …

    Строительный словарь

  • 155ПОЛ ТОРЦОВЫЙ — пол с покрытием из деревянных шашек (Болгарский язык; Български) дървенопаважна подова настилка (Чешский язык; Čeština) špalíková dlažba (Немецкий язык; Deutsch) Holzpflasterfußboden (Венгерский язык; Magyar) fakocka padló (Монгольский язык)… …

    Строительный словарь

  • 156ПОЛ ФЛЮАТИРОВАННЫЙ — пол, бетонное или цементное покрытие которого упрочнено обработкой флюатами для повышения износостойкости и химической стойкости (Болгарский язык; Български) флуатирана подова настилка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch)… …

    Строительный словарь

  • 157ПОЛ ШТУЧНЫЙ — пол с покрытием, набранным из штучных изделий небольшого размера (Болгарский язык; Български) подова настилка от дребноразмерни елементи (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Fußbodenaufbau aus kleinen Elementen (Венгерский язык;… …

    Строительный словарь

  • 158палуба — Общеслав. Преф. производное от луба (ср. лит. libà «доска»), см. луб. Исходное значение «настилка из луба» (как пол, так и крыша) …

    Этимологический словарь русского языка

  • 159палуба — Общеславянское слово, образованное с помощью приставки па от несохранившегося луба (в современном языке луб – волокнистая ткань растений, кусок коры некоторых деревьев ). Исходное значение – лубяная настилка (никак не связанная с судостроением) …

    Этимологический словарь русского языка Крылова

  • 160палуба — Древнерусское – палуба (крыша над повозкой). Слово «палуба» в русском языке нашло широкое употребление в середине XII в. Слово «палуба» употреблялось во множестве значений: настилка, потолок, крыша, помост на водоходных судах. Сейчас сохранилось… …

    Этимологический словарь русского языка Семенова